Tavares đã ra sân 22 trận trong đó có 13 lần đá chính tại Premier League 2021/22. Trong khoảng thời gian Kieran Tierney dính chấn thương, anh được HLV Mikel Arteta sử dụng thường xuyên và thi đấu rất ấn tượng khi có 1 bàn, 1 pha kiến tạo cùng rất nhiều pha bóng phát động tấn công rất sáng. Thậm chí, phong độ ấn tượng của Tavares lớn đến mức anh được đá chính 5 trận liên tiếp trong đó có 2 cuộc thu hùng với Liverpool tại sân Anfield (thua 0-4 và mắc một sai lầm trong bàn thắng của Diogo Jota) và M.U tại Old Trafford. Tuy nhiên, khi Tierney trở lại, cầu thủ người Bồ Đào Nha lại mất suất đá chính.
Cộng với sự xuất hiện của tân binh Oleksandr Zinchenko, Tavares không nằm trong kế hoạch của Arsenal trong mùa giải mới. Hồi đầu tuần, những tưởng Tavares đã có thể chuyển tới Atalanta, nhưng rồi đàm phán lại đổ bể giữa chừng. Giờ đây, Marseille đang tiến rất gần tới việc mượn cầu thủ người Bồ Đào Nha này một mùa không kèm điều khoản mua đứt (nhưng Marseille sẽ là đội trả toàn bộ lương cho Tavares trong mùa 2022/23). Được biết, theo dự kiến, Tavares đến Pháp và thực hiện buổi kiểm tra y tế để hoàn tất việc ký kết trong hôm nay.
Gia nhập Arsenal hồi Hè 2021 với giá 8 triệu bảng sau một mùa giải cực kỳ ấn tượng tại giải VĐQG Bồ Đào Nha trong màu áo Benfica, Tavares đã phải rời đội bóng thành London chỉ sau một mùa.