Giá trị thị trường của Ounahi đã tăng lên rõ rệt sau màn trình diễn tại World Cup 2022, ước tính tăng từ 3,5 triệu euro vào đầu tháng 11 năm ngoái lên 15 triệu euro hậu giải đấu tại Qatar. Điều đó cũng đã giải thích vì sao BLĐ Angers từng đưa ra thông điệp với đại ý “sẵn sàng cho mọi kịch bản” vì họ dự đoán rằng việc giữ chân tiền vệ đầy triển vọng này sẽ trở nên khó khăn hơn nhiều.
Trước sự săn đón của nhiều CLB ở châu Âu như Napoli, Sevilla hay Leicester, Marseille lại nhanh tay hơn cả khi đạt được thỏa thuận chiêu mộ tiền vệ 22 tuổi. Theo nhật báo L’Equipe, hợp đồng sắp ký của tuyển thủ Morocco với đội bóng chủ sân Velodrome sẽ có hiệu lực đến tháng 6 năm 2027. Mức phí chuyển nhượng của Ounahi vào khoảng 10 triệu euro.
Azzedine Ounahi là tân binh thứ hai của Marseille trong kỳ chuyển nhượng mùa Đông này, sau tiền vệ tấn công người Ukraine, Ruslan Malinovskyi, người chuyển tới theo dạng cho mượn từ Atalanta. Sự xuất hiện của Ounahi hứa hẹn sẽ giúp HLV Igor Tudor có thêm sự lựa chọn chất lượng về mặt nhân sự cho tuyến giữa của đội bóng ở giai đoạn lượt về trong bối cảnh Marseille thiếu một loạt lựa chọn chất lượng như Lopez, Harit, Clauss… vì chấn thương.