Trung vệ 25 tuổi được cho là đã dính chấn thương đùi khi đang làm nhiệm vụ tại World Cup 2022 cùng Bồ Đào Nha. Daily Mail tuyên bố Dias gặp sự cố trong trận thắng ở vòng 1/8 trước Thụy Sỹ.
Nhưng thay vì nghỉ thi đấu, anh đã chơi trọn vẹn trận thua ở tứ kết của Bồ Đào Nha trước Morocco chỉ vài ngày sau đó. Do cố quá nên Dias sẽ chỉ có thể trở lại thi đấu vào tháng 2, giáng một đòn mạnh vào hàng thủ của Pep Guardiola.
Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải năm 2021 sẽ bỏ lỡ các trận đấu khó khăn của Man City với Man United và Chelsea. Và anh cũng sẽ ngồi ngoài trong trận đấu với Chelsea ở FA Cup, cũng như trận tứ kết League Cup với Southampton.
Giờ đây, Guardiola sẽ phải chọn ra người thay thế Dias. John Stones, Aymeric Laporte, Nathan Ake và Manuel Akanji đều góp mặt trong chiến thắng trước Liverpool tại vòng 4 League Cup. Nhưng không ai có thể sánh được với sự pha trộn độc đáo giữa sức mạnh, tốc độ và khả năng lãnh đạo mà Dias mang đến cho tuyến sau của Man City.
Được mua với giá 60 triệu bảng từ Benfica vào năm 2020, Dias đã có 109 lần ra sân cho các nhà vô địch nước Anh. Anh đã giành được những danh hiệu liên tiếp dưới thời Guardiola.
Nhưng với việc Man City đã kém đội đầu bảng Arsenal 5 điểm trong mùa giải này, họ không thể để xảy ra thêm bất kỳ sai sót nào nữa ở giai đoạn quan trọng của chiến dịch.