Cụ thể, Quique đã giành được một Europa League và một Siêu cúp châu Âu với tư cách là HLV của Atlético từ năm 2009 đến năm 2011. Điều ấn tượng và giúp cho Quique được các CĐV của Atletico nhớ mãi là sự xuất hiện của ông đã giúp đội bóng chấm dứt cơn khát danh hiệu kéo dài 48 năm ở cấp châu lục.
Chức vô địch Europa League 2009/10 mà Atletico giành được là sau trận chung kết thắng Fullham tại Hamburg (Đức). Vài tháng sau đó, Quique tiếp tục giúp Rojiblanco có thêm một danh hiệu khác, đó là Siêu Cúp châu Âu sau khi đánh bại Inter. Cũng nhờ có công lớn giúp Atletico chấm dứt cơn hạn danh hiệu ở châu Âu mà Quique luôn nhận được tình cảm yêu thương từ các CĐV của Atletico. Thế nên, đêm nay ông vẫn sẽ được chào đón nồng nhiệt dù đang giữ vai trò HLV của Gatefe để chống lại đội bóng cũ.
Thật ra, đây không phải là lần đầu tiên HLV Quique đối đầu với đội bóng cũ Atletico. Tuy nhiên, những lần trước ông đều phải nhận kết quả không như mong muốn. Chính xác là kể từ khi Diego Simeone trở thành HLV của Atletico, Getafe chưa từng thắng được đối thủ này trong suốt 11 năm qua.
Nhưng như đã đề cập, với người hâm mộ Atletico thì HLV Quique vẫn là người hùng! Vì lẽ đó, tuy đây là cuộc chiến giữa cá nhân nhà cầm quân này với đội bóng cũ, nhưng chắc chắn họ vẫn sẽ dành cho nhau một sự tôn trọng của những ân tình cũ.
