Arteta đã nhận ra vấn đề của Aubameyang từ lâu và đến một ngày, ông quyết định ghi lại tất cả những lỗi lầm của tiền đạo người Gabon, bao gồm cả thời gian, ngày tháng trước khi ra phán quyết loại anh ra khỏi đội hình chính, đồng thời tước băng đội trưởng vào tháng 12 năm ngoái.
Arteta đã không nhượng bộ dù các quan chức của Arsenal, đặc biệt là GĐKT Edu đã nài nỉ cho Aubameyang một cơ hội nữa. Arteta đã làm đến tận cùng, buộc BLĐ thanh lý hợp đồng, đền bù Aubameyang 7 triệu bảng và chấp nhận để anh sang Barcelona theo dạng tự do. Mùa đó, Arsenal kết thúc ngoài Top 4 nhưng đó là cái giá mà Arteta chấp nhận gánh.
Trong những tập phim tài liệu All Or Nothing của Amazon, Arteta đã nói với những trợ lý của mình: “Đó là lý do tôi ghi lại mọi thứ theo ngày tháng, cách vụ việc diễn ra, nguyên nhân của nó. Bởi vì một ngày chúng ta sẽ cần đến những thứ này. Anh ta đã đi muộn không biết bao nhiêu lần. Đội bóng này có truyền thống và khi phải trả quá nhiều tiền cho một cầu thủ như vậy thì…”
Cũng trong cuộc họp, một trong những luật sư của CLB đã hỏi 2 sếp Edu và Richard Garlick rằng liệu đội bóng có làm sai luật khi không cho Aubameyang tập luyện. Garlick đáp lại: “Mikel có cả một hồ sơ về những hành vi sai trái của Aubameyang”. “Nhưng nó không hoàn hảo”, luật sư đáp lại.
Sau đó Edu thừa nhận không dễ dành trong việc ủng hộ Arteta bởi Aubameyang đã ghi rất nhiều bàn thắng và được đồng đội yêu quý. Edu sau đó nói với CEO Vinai Venkatesham: “Chúng ta phải nói chuyện với Aubameyang và Mikel. Cậu ấy phải trở lại đội hình và giúp cả đội cho tới cuối mùa”. Venkatesham đồng ý: “Chúng ta phải tái hòa nhập Aubameyang. Đó là điều bắt buộc”.
Nhưng Arteta mới là người ra quyết định cuối cùng khi ông nhìn vào mắt của Aubameyang và không còn thấy chút niềm tin nào. Tiền đạo này bay đến Barcelona, chuyện mà Arsenal hoàn toàn không biết cho tới khi đọc tin tức trên mạng xã hội. Một trong những người đại diện của Auba cho biết thân chủ của mình đến Barcelona vì lý do cá nhân và bởi cha của anh sống ở đấy. Edu đáp lại: “Mấy người tưởng chúng tôi sống trong thế giới cổ tích hả?”
