Mendes gia nhập PSG từ Sporting Lisbon vào mùa Hè 2021 theo hợp đồng cho mượn (phí 7 triệu euro) kèm điều khoản mua đứt 40 triệu euro vào cuối mùa bóng. Cầu thủ trẻ sinh năm 2002 mất ba tháng đầu hòa nhập trước khi trở thành mắt xích quan trọng của HLV Mauricio Pochettino.
Mendes đã đá chính cả 6 trận gần đây ở Champions League, đặc biệt chơi tốt trong chiến thắng 1-0 trước Real Madrid. Hậu vệ 19 tuổi lên công về thủ toàn diện, sở hữu tốc độ bùng nổ và khả năng tạo đột biến rất cao.
Về lối chơi giàu năng lượng và đột biến, Mendes được so sánh với Alphonso Davies của Bayern Munich. Thế nên mức giá mua đứt 40 triệu euro được cho là một món hời với PSG. Mendes còn rất trẻ, vẫn còn nhiều tiềm năng phát triển trong tương lai.
Hiện ở vị trí hậu vệ cánh trái của PSG, Juan Bernat mới trở lại sau chấn thương dài ngày nên chưa lấy lại phong độ. Layvin Kurzawa nằm trong danh sách thanh lý do không đạt yêu cầu. Nuno Mendes vì thế trở thành lựa chọn số một của Pochettino, tương tự Achraf Hakimi ở cánh còn lại.
Mendes và Hakimi hiện nằm trong số những hậu vệ cánh có lối chơi bùng nổ nhất châu Âu, dù mặt phòng ngự vẫn cần phải cải thiện.