Một trong những thiếu hụt của Barca từ đầu mùa là nguồn cung bàn thắng. Sau 2 trận mở màn tại vòng bảng Champions League, gã khổng lồ xứ Catalan chưa ghi được bàn nào. Một mình Memphis Depay là không đủ để cáng đáng hàng công của Barca, trong khi Ansu Fati mới trở lại sau chấn thương nên cần thêm thời gian tìm lại phong độ cao nhất. Xuyên suốt sự nghiệp, Aguero đã cho thấy anh là một tay săn bàn thượng thặng và giờ là lúc anh thể hiện để cứu rỗi Barca trong hoàn cảnh éo le như hiện nay.
Mùa này, Barca đã không còn Lionel Messi, Antoine Griezmann trong khi Martin Braithwaite dính chấn thương. Sức mạnh tấn công của đội chủ sân Nou Camp từ đó cũng giảm sút đáng kể, nhưng sự trở lại của Aguero mang tới cho đội bóng nhiều niềm hi vọng. Tiền đạo người Argentina tuy không còn duy trì được đỉnh cao phong độ, song vẫn được đánh giá là một trung phong đẳng cấp. HLV Ronald Koeman chắc chắn sẽ kỳ vọng rất nhiều vào Aguero, người có thể giúp Barca trở lại sắc bén như xưa.
426 bàn thắng và 141 đường kiến tạo sau 777 trận trong màu áo Independiente, Atlético, Man City và tuyển Argentina, đó là thành tích của Aguero trước khi anh gia nhập Barca. Trong 10 mùa giải cống hiến cho Man xanh, Aguero có 8 mùa ghi trên 20 bàn ở mọi đấu trường. Thời còn thi đấu cho Atletico, anh cũng có 4/5 mùa sở hữu 20 pha lập công. El Kun là một cỗ máy săn bàn cự phách và Barca có thể hi vọng anh sẽ làm được điều tương tự ở CLB.
Việc người bạn thân Messi rời Barca là một cú sốc với Aguero. Tiền đạo 33 tuổi từng nhắc đi nhắc lại về ước mơ được sát cánh với Messi ở cấp CLB, nhưng sự việc tại hè 2021 vừa qua đã khiến mọi thứ tan thành mây khói. Aguero đã mất 10 tuần hồi phục chấn thương, một quãng thời gian ngồi ngoài đủ dài để anh quên đi tất cả. Aguero cần đứng dậy và bắt đầu một hành trình mới, nơi Barca cần anh tỏa sáng.
Mùa giải cuối cùng của Aguero trong màu áo Man City là một trong những mùa kém hiệu quả nhất của bản thân tiền đạo này với vỏn vẹn 6 bàn trên mọi đấu trường. Anh trở nên thừa thãi trong đội hình của Man xanh, để rồi thường xuyên phải ngồi dự bị. Chấn thương sau đó ập tới Aguero vào thời điểm tồi tệ, bởi nó khiến anh chậm thích nghi với Barca. Dù vậy, nhìn theo hướng tích cực, chấn thương giúp Aguero nghỉ ngơi sau một mùa hè căng thẳng cùng tuyển Argentina. Rõ ràng, Aguero cần chứng minh rằng anh đến Barca để chinh phục các danh hiệu thay vì hết thời.